DE EN

Was passiert, wenn ein Pom Pom unmöglich zu übersehen wird?

Weichheit in unmöglicher Größe

What happens when a pom pom becomes impossible to ignore?

Softness at an impossible scale

Man schaut ihn nicht nur an. Man greift danach.

You do not only look at it. You reach for it.

Die Größenordnung

Ein handgemachter Pom Pom in nahezu absurdem Maßstab.

Superfuzz Bigfluff entsteht in Düsseldorf und soll ungefähr drei Meter groß und rund 300 Kilogramm schwer werden. Es ist als neue Weltrekord-Herausforderung konzipiert, doch der Rekord ist nur der Rahmen. Der Rekord schafft einen Anlass, zusammenzukommen. Was als Nächstes geschieht, ist der Teil, auf den ich am neugierigsten bin.

The scale

A handmade pom pom at an almost absurd scale.

Superfuzz Bigfluff is taking shape in Düsseldorf and is intended to reach roughly three metres and around 300 kilograms. It is conceived as a new world-record challenge, but the record is only the framework. The record creates a reason to gather. What happens next is the part I’m most curious about.

≈ 3 m

geplanter Durchmesser

planned diameter

≈ 300 kg

voraussichtliches Gewicht

estimated weight

250 kg

Garn, unterstützt von Gründl

of yarn supported by Gründl

Die Beobachtung

Seit fast zwanzig Jahren beobachte ich, wie riesige Pom Poms erstaunlich ähnliche Reaktionen auslösen.

Menschen lächeln, werden neugierig und greifen fast instinktiv danach, um sie zu berühren.

Was passiert, wenn Weichheit unmöglich zu übersehen wird?

The observation

For nearly twenty years, I’ve watched giant pom poms create remarkably similar reactions.

People smile, get curious, and almost instinctively reach out to touch them.

What happens when softness becomes impossible to overlook?

Die Entstehung

Der Bau ist Teil des Kunstwerks.

Tausende Garnstränge werden von Hand vorbereitet, bevor sie gemeinsam um einen großen Ring gewickelt werden. Wenn sich die Gelegenheit ergibt, kann dieser Prozess selbst zu einem gemeinsamen öffentlichen Erlebnis werden.

The making

Building it is part of the artwork.

Thousands of strands are prepared by hand before they are wrapped together around a giant ring. When the opportunity arises, that process itself can become a shared public experience.

Vorbereiten Prepare Tausende Garnstränge werden zu langen, stabilen Bündeln zusammengefasst, bevor das Wickeln beginnt. Thousands of strands are gathered into long, durable bundles before the wrapping begins.

Gemeinsam wickeln Wrap together Schicht für Schicht werden Tausende Garnstränge zu einer gewaltigen Form. Layer by layer, thousands of strands become one enormous form.

Öffnen Release Durch das Aufschneiden werden die Stränge freigesetzt und die endgültige Form beginnt. Cutting the ring open releases the strands and begins the final shaping.

Die letzte Formgebung

Jeder riesige Pom Pom bekommt seinen letzten Haarschnitt, bevor er fertig ist.

Diese Bilder dokumentieren die Fertigstellung des 34 Kilogramm schweren Pom Poms im Mataré-Haus, dem ehemaligen Wohn- und Atelierhaus des Bildhauers und Malers Ewald Mataré. Ein enger Künstlerfreund lud mich ein, den letzten Schnitt in diesem bemerkenswerten Raum zu vollenden. Später wurde der Pom Pom zum ersten Mal frei im Garten des Hauses aufgehängt.

Der hier gezeigte Pom Pom wiegt 34 Kilogramm. Superfuzz Bigfluff soll fast neunmal so schwer werden.

Final shaping

Every giant pom pom gets its final haircut before it’s complete.

These photographs document the finishing process of the completed 34-kilogram pom pom at the Mataré-Haus, the former home and studio of sculptor and painter Ewald Mataré. A close artist friend invited me to complete the final cutting in this remarkable space. Later, the pom pom was suspended freely for the first time in the garden of the house.

The pom pom shown here weighs 34 kilograms. Superfuzz Bigfluff is intended to weigh nearly nine times as much.

Letzte Bearbeitung und erste freie Hängung des 34-Kilo-Pom-Poms im Mataré-Haus.

Final trimming and first free suspension of the 34-kilogram pom pom at the Mataré-Haus.

Die Geschichte davor

2015 zeigte eine Schule in Polen, was möglich ist.

Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte schufen den heute dokumentierten Rekord-Pom-Pom. Superfuzz Bigfluff versteht diese Leistung nicht als Gegner, sondern als Ausgangspunkt: Eine Gemeinschaft hat die Geschichte begonnen. Eine andere kann sie fortsetzen.

Den polnischen Rekord ansehen

The story before this one

In 2015, a school in Poland showed what was possible.

Students and teachers created the currently documented record pom pom. Superfuzz Bigfluff does not treat that achievement as an opponent, but as a beginning: one community started the story, and another can carry it forward.

See the Polish record

Das nächste Kapitel

Der richtige Ort wird nicht nur Gastgeber. Er wird Teil der Geschichte.

Superfuzz Bigfluff sucht einen geschützten Ort und einen Partner, mit dem die letzte Bauphase, die Enthüllung und die Begegnungen rund um das Werk entwickelt werden können.

The next chapter

The right place will not merely host it. It will become part of the story.

Superfuzz Bigfluff is looking for a protected location and a partner with whom the final build phase, unveiling, and encounters around the work can be developed.

Museen & Kulturorte Museums & cultural spaces Als Ausstellung, öffentlicher Bauprozess oder partizipatives Programm. As an exhibition, public build process, or participatory programme.

Schulen & Bildung Schools & education Als unvergessliches gemeinsames Projekt über Klassen und Generationen hinweg. As an unforgettable shared project across classes and generations.

Festivals, Städte & Unternehmen Festivals, cities & companies Als sichtbares Ereignis, das Menschen nicht nur anschauen, sondern mitgestalten. As a visible event people do not merely watch, but help create.

Hinter dem Projekt

Zwanzig Jahre Erfahrung mit dem, was um Pom Poms herum entsteht.

Ich bin Joe Martine, Künstler und Creative Educator aus Brooklyn, seit vielen Jahren in Düsseldorf. In Workshops, Schulen, Ausstellungen und öffentlichen Aktionen habe ich immer wieder erlebt, wie leicht Menschen über einfache, haptische Materialien miteinander in Kontakt kommen.

Pom Pom Workshops ansehen

Behind the project

Twenty years of experience with what emerges around pom poms.

I am Joe Martine, an artist and creative educator from Brooklyn who has lived in Düsseldorf for many years. Through workshops, schools, exhibitions, and public actions, I have repeatedly seen how easily people connect through simple, tactile materials.

See the pom pom workshops

Stand Juli 2026

Die Vorbereitung läuft. Die finale Bauphase wartet auf den richtigen Rahmen.

Status July 2026

Preparation is underway. The final build phase is waiting for the right setting.

Material gesichert Material secured 250 Kilogramm Garn wurden von Gründl unterstützt. 250 kilograms of yarn were supported by Gründl.

Garnbänder in Produktion Yarn bands in production Die langen, gebündelten Wickelbänder werden derzeit weiter hergestellt. The long bundled wrapping bands are continuing to be produced.

Finaler Wickelort gesucht Final wrapping location sought Der Ring wird erst dort gewickelt, wo das Werk anschließend sicher bleiben kann. The ring will only be wrapped where the work can remain safely afterwards.

Partner gesucht Partner sought Für Bau, Enthüllung, Präsentation, Dokumentation und eine mögliche Rekordprüfung. For the build, unveiling, presentation, documentation, and a possible record assessment.

Die Einladung

Könnte das nächste Kapitel bei Ihnen entstehen?

Ein erstes Gespräch genügt. Gemeinsam können wir herausfinden, welche Form Superfuzz Bigfluff an Ihrem Ort annehmen könnte.

Über Superfuzz sprechen

The invitation

Could the next chapter begin with you?

One first conversation is enough. Together, we can explore what form Superfuzz Bigfluff could take in your setting.

Talk about Superfuzz

Instagram Pom Pom Workshops Rainbow Handshake

Die Menschen, die Superfuzz geholfen haben zu wachsen The people who helped Superfuzz grow

Superfuzz Bigfluff wurde schon früh von Menschen getragen, die an die Idee glaubten. Diese Porträts und Namen bleiben Teil seiner Geschichte.

From its earliest stages, Superfuzz Bigfluff was carried forward by people who believed in the idea. These portraits and names remain part of its history.